Cookie-richtlinie

Wer wir sind

ORMO Europe S.R.L. („wir“, „das Unternehmen“ oder „ORMO“) ist ein Unternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Wohnmobilmodulen und Zubehör für Freizeitfahrzeuge spezialisiert hat, die über ein Netz autorisierter Händler vertrieben werden. Unsere Website www.ormo-camper.de dient Informations- und Werbezwecken – wir verkaufen nicht direkt online, sondern präsentieren Produkte, technische Spezifikationen, Bilder, Videos und Händlerinformationen.

Wir möchten transparent darlegen, wie die Website funktioniert, welche Informationen wir automatisch erfassen und welche Möglichkeiten Sie haben, diese Prozesse zu steuern.

Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie und warum wir sie auf unserer Website verwenden, welche Arten von Cookies eingesetzt werden können und welche Rechte und Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug darauf haben. Sie enthält außerdem nützliche Links zu diesem Thema.

Wenn Sie weitere Informationen über Cookies benötigen und diese in dieser Richtlinie nicht finden, können Sie uns unter contact@ormo-camper.com schreiben. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Verwendung von Cookies können Sie sich auch an den bei ORMO benannten Datenschutzbeauftragten (DPO) unter contact@ormo-camper.com wenden.

Die Website www.ormo-camper.de wird betrieben von:

ORMO Europe S.R.L.

DN4 268, Str. Principală Nr. 160, Frumușani, Jud. Călărași, 917100, Rumänien

E-Mail: contact@ormo-camper.com

Durch die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Richtlinie zu, soweit diese nicht unbedingt für das Funktionieren der Website erforderlich sind.

1. WAS SIND COOKIES

Ein „Cookie“ (auch bekannt als „Browser-Cookie“, „HTTP-Cookie“ oder „Internet-Cookie“) ist eine kleine Datei aus Buchstaben und Zahlen, die auf Ihrem Computer, Mobilgerät oder einem anderen Gerät, mit dem Sie auf das Internet zugreifen, gespeichert wird. Ein Cookie wird durch eine Anfrage eines Webservers an einen Browser (z. B. Internet Explorer, Chrome) installiert und kann – obwohl es auf dem Gerät gespeichert wird, das für den Zugriff auf Webseiten verwendet wird – keine anderen Informationen auf diesem Gerät auslesen und keine Software, Viren oder Spyware enthalten.

Ein Cookie speichert wichtige Informationen, die das Internetsurferlebnis verbessern (z. B. Spracheinstellungen für den Zugriff auf eine Website, das Eingeloggt-Bleiben im Webmail-Konto, das Behalten von Produkten im Warenkorb). Es ermöglicht die Erkennung des Endgeräts des Nutzers und die Anzeige von Inhalten, die auf dessen Präferenzen zugeschnitten sind.

Wichtig: Cookies können nicht auf persönliche Dateien Ihres Geräts zugreifen, keine Programme installieren und keinen Code ausführen.

In den meisten Fällen verarbeiten Cookies bei ihrer Verwendung keine personenbezogenen Daten und identifizieren die Nutzer von Websites nicht. Ein Cookie besteht aus zwei Teilen: dem Namen und dem Inhalt bzw. Wert des Cookies.

Cookies sorgen für ein angenehmes Surferlebnis für den Nutzer und unterstützen die Bemühungen von ORMO, benutzerfreundliche Dienste bereitzustellen. Sie werden auch verwendet, um anonyme, aggregierte Statistiken zu erstellen, die uns helfen zu verstehen, wie Nutzer unsere Webseiten verwenden, damit wir deren Struktur und Inhalt verbessern können.

2. RECHTSGRUNDLAGE UND GELTENDE VORSCHRIFTEN

Die Verwendung von Cookies in Rumänien und in der Europäischen Union ist geregelt durch:

Gemäß diesen Vorschriften dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät nur speichern, wenn sie für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies (Analyse, Werbung, Personalisierung usw.) ist Ihre ausdrückliche Zustimmung erforderlich.

• Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (GDPR);
• Richtlinie 2002/58/EG über den Datenschutz in der elektronischen Kommunikation, geändert durch Richtlinie 2009/136/EG;
• Rumänisches Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation.

3. WELCHES SIND DIE HAUPTKATEGORIEN VON COOKIES?

3.1. Nach ihrer Speicherdauer gibt es zwei Kategorien von Cookies:

3.2. Nach dem Betreiber, der die Cookies platziert:

3.3. Im Hinblick auf die Zwecke, für die Cookies gesetzt werden, gibt es im Allgemeinen folgende Kategorien von Cookies: unbedingt erforderliche, Mess-Cookies, Cookies zur Analyse und Verbesserung der Website-Performance sowie Werbe- und Marketing-Cookies (Targeting und Werbung).

• Sitzungscookies: Diese werden vorübergehend im Cookie-Ordner des Webbrowsers gespeichert, bis der Nutzer die Website verlässt oder das Browserfenster schließt.
• Persistente Cookies: Diese werden auf der Festplatte des Geräts gespeichert, mit dem auf eine Website zugegriffen wird, und nicht gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Sie bleiben erhalten und werden jedes Mal verwendet, wenn der Nutzer zu dieser Website zurückkehrt. Der Nutzer kann sie jedoch jederzeit manuell löschen. Sie haben vordefinierte Gültigkeitsdauern.
• Erstanbieter-Cookies – von dem Betreiber der besuchten Website gesetzt;
• Drittanbieter-Cookies – von einem Betreiber einer anderen Website als der besuchten gesetzt. Diese Drittanbieter müssen ebenfalls die geltenden Gesetze und Datenschutzrichtlinien des Eigentümers der Website einhalten, auf der sie Cookies platzieren, einschließlich der GDPR und der ePrivacy-Richtlinie. Für Interessierte gibt es detaillierte Informationsquellen (siehe unten), die alle bekannten Cookie-Arten, ihre Funktionsweise und ihre Verwendungszwecke beschreiben.

4. ARTEN VON COOKIES, DIE WIR VERWENDEN

Auf der Website bzw. den von ORMO betriebenen Websites verwenden wir folgende Arten von Cookies:

1. Unbedingt erforderliche Cookies

Diese gewährleisten die grundlegende Funktionalität der Website:

Diese Cookies erfassen keine Informationen zu Marketingzwecken und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Diese Art von Cookies ist von der Pflicht zur Einholung einer Einwilligung für deren Platzierung ausgenommen.

2. Performance- und Analyse-Cookies

Sie liefern uns anonyme Daten darüber, wie Besucher mit der Website interagieren:

Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen werden aggregiert und sind daher anonym.

Gängige Tools: Google Analytics, Matomo. Die erhobenen Daten sind aggregiert und ermöglichen keine Identifizierung einzelner Nutzer.

3. Funktionalitäts-Cookies

Diese ermöglichen es uns, Ihre Auswahl zu speichern, Ihnen erweiterte Funktionen anzubieten und Ihr Erlebnis auf der Website zu personalisieren:

Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, können einige Dienste möglicherweise nicht richtig funktionieren.

4. Marketing- und Werbe-Cookies

Diese Cookies werden auf der Website basierend auf Vereinbarungen mit unseren Werbepartnern (z. B. soziale Netzwerke, Google usw.) gesetzt. Mithilfe dieser Cookies können wir und unsere Partner beobachten und analysieren, für welche Produkte sich ein bestimmter Besucher auf Websites interessiert hat, und bei einem späteren Besuch Werbung basierend auf diesen Interessen anzeigen. Diese Cookies:

5. Cookies von Drittanbietern

Einige Funktionen der Website können Cookies von Drittanbietern verwenden, wie zum Beispiel:

Diese Drittanbieter können Daten über Ihre Online-Aktivitäten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien sammeln, auf die ORMO Europe S.R.L. keinen Einfluss hat.

• fehlerfreies Laden der Seiten;
• Absicherung von Kontaktformularen;
• Aufrechterhaltung der aktiven Sitzung;
• Verhinderung von Betrugsversuchen oder Cyberangriffen.
• Anzahl der Besuche und aufgerufenen Seiten;
• Verweildauer auf der Website;
• eventuell aufgetretene Fehler;
• Herkunft des Traffics (Suche, Direktlink, soziale Netzwerke).
• Speichern Ihrer Sprach- und Währungseinstellungen (sofern zutreffend);
• Speichern von Präferenzen zur Produktanzeige;
• Speichern teilweise ausgefüllter Formulare, sodass Sie Daten nicht erneut eingeben müssen.
• können von uns oder von Drittpartnern (z. B. sozialen Netzwerken, Werbeplattformen) gesetzt werden;
• helfen, relevante Werbeinhalte basierend auf Ihren Interessen anzuzeigen und die wiederholte Anzeige derselben Werbung zu vermeiden;
• Beispiele: Facebook Pixel Cookies, Google Ads, Instagram Ads.
• Google Analytics – zur statistischen Analyse des Datenverkehrs;
• YouTube – zur Anzeige von Videoinhalten;
• Meta (Facebook/Instagram) – zur Einbindung von Beiträgen und Teilen-Buttons;
• Interaktive Kartendienste (z. B. Google Maps zur Anzeige von Händlerstandorten).

5. WIE SIE COOKIES KONTROLLIEREN UND LÖSCHEN KÖNNEN

Sie haben mehrere Möglichkeiten, die Verwendung von Cookies zu steuern, wenn Sie auf www.ormo-camper.de surfen:

1. Einwilligungsbanner

2. Browsereinstellungen

3. Selektives Deaktivieren

Wichtiger Hinweis: Das Deaktivieren unbedingt erforderlicher Cookies kann dazu führen, dass grundlegende Elemente der Website nicht mehr funktionieren (Kontaktformulare, Speichern von Einstellungen, Anmeldung in Ihrem Konto usw.). Für eine optimale Nutzung von www.ormo-camper.de empfehlen wir, mindestens die essenziellen Cookies aktiviert zu lassen.

• Beim ersten Besuch der Website sehen Sie ein Banner, das um Ihre Zustimmung zur Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies (Analyse, Werbung, Personalisierung) bittet.
• Sie können alle Cookies akzeptieren, alle nicht unbedingt erforderlichen Cookies ablehnen oder Ihre Auswahl anpassen, indem Sie nur bestimmte Kategorien auswählen.
• Ihre Einstellungen werden gespeichert und können später über den Bereich „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website geändert werden.
• Die meisten modernen Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies jederzeit zu blockieren, zu löschen oder einzuschränken.
• Die Schritte können je nach Browser variieren, die Optionen finden sich jedoch in der Regel im Bereich „Einstellungen“ / „Erweiterte Einstellungen“ / „Datenschutz und Sicherheit“ (z. B. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari für macOS und iOS, Microsoft Edge, Opera).
• Anstatt alle Cookies zu blockieren, können Sie nur bestimmte Kategorien deaktivieren (z. B. Marketing-Cookies, aber Analyse-Cookies beibehalten).
• Diese Einstellung kann entweder direkt über das Banner auf der Website oder über spezielle Browser-Erweiterungen wie Cookie AutoDelete oder EditThisCookie vorgenommen werden.

6. SPEICHERDAUER VON COOKIES

Tipp: Wenn Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten strenger kontrollieren möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass persistente Cookies nach einer kürzeren Zeitspanne oder bei jedem Sitzungsende automatisch gelöscht werden.

• Sitzungscookies – Diese sind temporär und werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihr Browserfenster oder die Anwendung schließen.
• Persistente Cookies – Diese bleiben für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Gerät gespeichert, der je nach Zweck von einigen Tagen bis zu mehreren Jahren reichen kann. Beispielsweise kann ein persistentes Cookie Ihre Spracheinstellungen für 6 Monate speichern.
• Begrenzung der Speicherdauer – Über Cookies gesammelte Informationen werden nicht länger gespeichert, als es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist. Nach Ablauf der Gültigkeit werden Cookies automatisch gelöscht oder ungültig gemacht, und die zugehörigen Daten werden entweder anonymisiert oder vollständig aus unseren Systemen und denen unserer Partner gelöscht.

7. SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT

Der Schutz Ihrer Daten hat für ORMO höchste Priorität. Im Hinblick auf Cookies treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen, um deren Nutzung unter maximal sicheren Bedingungen zu gewährleisten:

Verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) – Alle Seiten unserer Website verwenden das HTTPS-Protokoll, sodass die zwischen Browser und Server übermittelten Informationen verschlüsselt sind und nicht von unbefugten Dritten gelesen werden können;

Kontinuierliche Überwachung von Schwachstellen – Wir setzen automatisierte Systeme und regelmäßige Prüfungen ein, um Sicherheitsprobleme zu erkennen und zu beheben;

Schutz personenbezogener Daten – Wir verknüpfen die durch Cookies gesammelten Daten nicht mit personenbezogenen Informationen (wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), es sei denn, wir haben Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Tipps für sicheres Surfen:

• Aktualisieren Sie Ihren Browser regelmäßig: Neue Versionen enthalten Sicherheitsupdates, die bekannte Schwachstellen beheben.
• Nutzen Sie sichere Verbindungen: Vermeiden Sie den Zugriff auf Konten oder das Versenden sensibler Daten über unverschlüsselte öffentliche WLAN-Netze.
• Gehen Sie sorgfältig mit Cookies um: Löschen Sie regelmäßig alte Cookies und blockieren Sie solche von unbekannten oder verdächtigen Quellen.

8. AKTUALISIERUNGEN DER COOKIE-RICHTLINIE

Diese Cookie-Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert werden, wobei solche Änderungen ab dem Datum der Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam werden. Aktualisierungen können aus verschiedenen Gründen erfolgen:

Zur Transparenz wird das Datum der letzten Aktualisierung immer am Anfang des Dokuments angezeigt.

Tipp: Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um über die neuesten Änderungen informiert zu bleiben.

• Einhaltung gesetzlicher Änderungen – Datenschutzgesetze und Cookie-Vorschriften (einschließlich GDPR und ePrivacy-Richtlinie) können von rumänischen oder EU-Behörden geändert werden, und wir passen unsere Richtlinie entsprechend an.
• Anpassung an neue Technologien – Wenn wir neue Funktionen auf der Website einführen, die technische Infrastruktur aktualisieren oder zusätzliche Dienste nutzen (z. B. ein neues System zur Verkehrsanalyse), werden wir diese Änderungen in der Richtlinie berücksichtigen.
• Verbesserung der Nutzererfahrung – Basierend auf dem erhaltenen Feedback und der Entwicklung der Nutzerinteraktionen mit der Website können wir unsere Cookie-Nutzung anpassen, um ein intuitiveres, schnelleres und relevanteres Surferlebnis zu gewährleisten.

9. KONTAKT

Für Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte:

• E-Mail: contact@ormo-camper.com
• Adresse: ORMO Europe S.R.L., DN4 268, Str. Principală Nr. 160, Frumușani, jud. Călărași, 917100, Rumänien.

10. NÜTZLICHE LINKS

Wenn Sie mehr über Cookies, ihre Funktionsweise und die sichere Verwaltung erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen folgende Ressourcen:

• Microsoft-Datenschutzerklärung – Offizielle Datenschutzrichtlinie von Microsoft mit Informationen zu den in ihren Produkten und Diensten verwendeten Cookies: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement ;
• All About Cookies – Ausführlicher Leitfaden zu Cookies, verständlich erklärt, inklusive Anleitungen zu Browsereinstellungen: http://www.allaboutcookies.org ;
• Your Online Choices – Europäische Plattform, die erklärt, wie interessenbasierte Werbung funktioniert, und ein Tool zur Verwaltung von Präferenzen für Werbe-Cookies bietet: http://www.youronlinechoices.com/ro ;
• Google Datenschutz & Nutzungsbedingungen – Googles Richtlinien zu Daten und Cookies, die in ihren Produkten und Diensten verwendet werden, einschließlich Google Analytics und Google Ads: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=ro ;
• Europäischer Datenschutzausschuss (EDSA) – Offizielle Empfehlungen und Leitlinien zum Datenschutz und zur Verwendung von Cookies (auf Englisch verfügbar): https://edpb.europa.eu ;
• ANSPDCP – Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten – Offizielle Website der rumänischen Datenschutzbehörde mit Ressourcen und Pressemitteilungen zu GDPR und Cookies: https://www.dataprotection.ro .

11. ANHANG – DETAILLIERTE TABELLE DER VERWENDETEN COOKIES